JOBS

Technical Writers/Testers

De Engelse taal is je niet vreemd. Je schrikt niet, om na intensieve uitleg, je te verdiepen in de software werking van een technisch product en je vindt het leuk om complexe technische informatie uit te werken en op te splitsen tot gemakkelijk te begrijpen instructies en inhoud.
Je bent dan wellicht ook goed in staat om je te verplaatsen in de wereld van verschillende doelgroepen.
Als bovenstaande overkomt als muziek in je oren, dan is deze baan een mooie kans!
In samenwerking met je directe collega’s van het Research & Development team en de collega’s van de grafische vormgeving en marketing afdeling maak je duidelijke en begrijpelijke instructiehandleidingen voor diverse doelgroepen.

Hierbij valt te denken aan een gebruikers instructie, kalibratie instructies voor de service engineer of montage instructie in geval van later te monteren accessoires. Maar ook de juiste werking van het complexe software programma maak je tot een begrijpelijk geheel door zelf deze software te testen en te verwoorden in een handleiding.

Taken en verantwoordelijkheden

  • Het verzamelen van alle technische informatie om een handleiding samen te stellen; het maken van technische beschrijvingen van alle machinefuncties, bediening, onderhoud, veiligheid, reservedelen en andere zaken die deel uitmaken van de machine handleiding;
  • Je zorgt ervoor dat alle technische specificaties helder, begrijpelijk en eenduidig in de Engelse taal worden weergegeven.
  • Het onderhouden van kennis over beschikbare en geldende normalisatie (CE) voor handleidingen.
  • Samenwerking met de marketingafdeling inzake de controle van de opgemaakte handleidingen.
  • Het schrijven van testplannen
  • Het coördineren en uitvoeren van testen binnen het R&D-team.
  • Testen van de verschillende hardheidsmeters ontwikkeld door de R&D afdeling en het maken van de daarbij behorende testrapporten.
  • Intensief contact met de R&D afdeling en onze Applications Engineer voor het verkrijgen en terugkoppelen van informatie over de hardheidsmeters.

Functie eisen

  • 5 dagen per week beschikbaar, 39-urige werkweek, geen parttime
  • HBO diploma, bij voorkeur in een technische richting.
  • Ervaring in een soortgelijke functie.
  • Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal (in woord en geschrift)
  • Sterkte communicatieve vaardigheden
  • Persoonskenmerken: enthousiast, pro-actief, nauwkeurig, zelfstandig, analytisch vermogen.

Indien deze functie jou aanspreekt, stuur dan jouw curriculum vitae met begeleidend schrijven en foto naar INNOVATEST Europe BV, t.a.v. Dhr. Edwin Lansink, recruitment@innovatest-europe.com

Back to overview

EU EN